Agência de produção criativa |
Potter Productions |
|||
Produtora executiva criativa |
Elizabeth Potter |
|||
Produtora |
Kat Olson |
|||
Diretora |
Elizabeth Potter |
|||
Diretor de fotografia |
Julian Velez |
|||
Operador de câmera |
Romar Evangelista |
|||
Técnico de iluminação e maquinista |
David Spadora |
|||
Fornecedor de equipamentos de produção |
Eight Flow Studios |
|||
Técnica de som de produção |
Genna Edwards |
|||
Operador de microfone boom |
Harry Flax |
|||
Cabeleireiro e maquiador |
Brad Laskey |
|||
Editor |
Jean-Marc Defrance |
|||
Fotógrafa |
Adélaïde Chantilly |
|||
Especialista em legendagem e traduções |
GTS Translation Services |
|||
Especialista em descrição auditiva |
Social Audio Description Collective (SADC) |
|||
Roteirista de descrições auditivas |
Cheryl Green |
|||
Controle de qualidade de conteúdo para deficientes visuais |
Nefertiti Matos Olivares |
|||
Narrador de descrições sonoras |
Oliver Baker |
|||
Talento de dublagem |
Mustapha Amghar, Ricardo Da Silva, Si Gao, Angela Garcia-Diaz, Miriam Gronau, Marcelo Miranda, Marc Schottner, Claire Chirouze Ulloa, Nastassia Welter, Baley Zhao |
|||
Editor e mixador de áudio descritivo |
Thomas Reid |
|||
|
|
|||
|
|
|||
Consultoria em Inclusão e Acessibilidade para Deficientes |
Accessible Travel NYC |
|||
Consultor de acessibilidade |
Lakshmee Lachhman-Persad |
|||
Coprodutor |
Lakshmee Lachhman-Persad |
|||
Elenco |
Annie Nishwani Lachhman |
|||
|
Premmattie Lachhman |
|||
|
Barie Persad |
|||
|
Rayan Lachhman-Persad |
|||
|
Diya Lachhman-Persad |
|||
|
|
|||
Parceiro Americano de Linguagem de Sinais |
All Hands in Motion LLC |
|||
Consultor de ASL (Língua de Sinais) |
Janice Rimler |
|||
Intérprete de ASL (Língua de Sinais) |
Diana Abayeva |
|||
|
|
|||
|
|
|||
Equipe SUMMIT One Vanderbilt |
Acessibilidade no SUMMIT
Estamos muito felizes em recebê-los no SUMMIT One Vanderbilt, onde estamos comprometidos em proporcionar uma experiência excelente para todos os visitantes, e temos várias adaptações para visitantes com deficiências.
Relatos sociais
Esses relatos sociais foram elaborados para ajudar os visitantes a se prepararem para o SUMMIT. São fornecidas descrições objetivas de cada espaço, assim como dois relatos sociais. Um relato compartilha a experiência de um visitante que procura estímulos sensoriais, enquanto a outra apresenta a experiência de um visitante que prefere menos estímulos sensoriais. Essas narrativas sociais paralelas acompanham dois visitantes autistas ao longo da visita no SUMMIT.
Conheça o Kam
Kam é um visitante que procura estímulos sensoriais, cativado pela natureza altamente sensorial de muitos dos espaços do SUMMIT. Ele adora explorar seus sentidos visuais, auditivos e táteis, bem como buscar novas maneiras de explorar o equilíbrio e a consciência espacial. Seja como for, Kam também é sensível a gostos e cheiros e pode ter dificuldade em reconhecer esses estímulos quando se sente sobrecarregado, nervoso ou agitado. Ainda assim, Kam optou por visitar o SUMMIT por conta própria. Dessa forma, ele pode se concentrar mais em sua própria experiência e reações. Ele sabe que atrações como o SUMMIT muitas vezes têm filas, então ele traz um brinquedo para se distrair sempre que ele se sentir ansioso. Leia como o Kam navega nos espaços sensorialmente estimulantes do SUMMIT One Vanderbilt.
Conheça a Mariah
Mariah é mais sensível a estímulos sensoriais. Ela planeja a visita, certificando-se de que ela possa minimizar a entrada de estímulos altamente sensoriais sem deixar de aproveitar o espaço. Ela se definiria como alguém que “”prefere evitar estímulos sensoriais””, o que significa que normalmente ela é muito sensível a estímulos sensoriais. Normalmente, ela não gosta de uma entrada intensa de informações sensoriais, tais como visuais, auditivas e táteis, e muitas vezes ela se sente desequilibrada e se vê esbarrando em paredes, mesas e cadeiras. Ainda assim, ela adora explorar seus sentidos de paladar e olfato e é particularmente atenta às suas emoções ao longo de seus dias. Ela sabe o que precisa para ajudá-la a lidar com ambientes complexos. Geralmente, ela leva consigo óculos azuis, óculos de sol e protetores auriculares onde quer que ela vá. Leia como a Mariah navega nos espaços sensorialmente estimulantes do SUMMIT.