VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS D'UTILISATION DE LA BILLETERIE AINSI QUE LA DÉCHARGE ET LA RENONCIATION DE RESPONSABILITÉ. CES DOCUMENTS AFFECTENT LES DROITS LÉGAUX DE CHAQUE INVITÉ QUI DÉTIENT UN BILLET D'ENTRÉE OU QUI ENTRE DANS LES LOCAUX DE SUMMIT ET/OU QUI PARTICIPE À L'EXPÉRIENCE SUMMIT ONE VANDERBILT (« l'Expérience SUMMIT One Vanderbilt »).
Ces Conditions générales de la billetterie (l'« Accord ») constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et vos visiteurs (collectivement, « vous » et « votre ») et Summit Ova Tenant LLC et ses affiliés (collectivement, « Summit », « nous », « notre » ou « nos »), et régissent votre achat d'un ou plusieurs billets (« Billet ») l'accès, la présence et l'entrée dans l'Expérience SUMMIT One Vanderbilt, ainsi que votre utilisation de tout service en ligne qui affiche un lien vers le présent Accord, et toutes les fonctionnalités, le contenu et les autres services que nous possédons, contrôlons, ou mettons à votre disposition.
En achetant un Billet ou en participant à l'expérience SUMMIT One Vanderbilt, vous comprenez que vous renoncez volontairement à certains droits légaux, y compris le droit de poursuivre les Parties libérées (définies ci-dessous). Vous reconnaissez par la présente que vous avez eu la possibilité de lire et d'examiner le présent Accord, que vous l'avez lu et que vous en comprenez pleinement le contenu. En outre, vous comprenez et acceptez que le présent Accord vous lie légalement, ainsi que vos enfants mineurs, les visiteurs qui vous accompagnent ou d'autres personnes sous votre responsabilité et votre contrôle, le cas échéant, et vos héritiers, représentants personnels et ayants droit. Les termes « vous » et « votre » utilisés dans le présent Accord désignent à la fois la personne qui achète un Billet et les enfants mineurs, les visiteurs qui l'accompagnent ou toute autre personne sous la responsabilité et le contrôle de cette personne.
CET ACCORD CONTIENT UNE CONVENTION D'ARBITRAGE CONTRAIGNANTE QUI LIMITE VOS DROITS D'INTENTER UNE ACTION EN JUSTICE, D'INTENTER UNE ACTION COLLECTIVE ET DE FAIRE TRANCHER LES LITIGES PAR UN JUGE OU UN JURY, AINSI QUE DES DISPOSITIONS QUI LIMITENT NOTRE RESPONSABILITÉ À VOTRE ÉGARD.
LE MAINTIEN DE VOTRE ACCÈS À L'EXPERIENCE SUMMIT ONE VANDERBILT EST SUBORDONNÉ AU RESPECT DU PRÉSENT ACCORD. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS D'ÊTRE LIÉ PAR CET ACCORD, VOUS NE POUVEZ PAS PARTICIPER À L'EXPERIENCE SUMMIT ONE VANDERBILT.
LE FAIT DE CONTINUER À ACCÉDER AU SITE DE L'EXPERIENCE SUMMIT ONE VANDERBILT APRÈS QUE DES MODIFICATIONS ONT ÉTÉ APPORTÉES AU PRÉSENT ACCORD CONSTITUE VOTRE ACCEPTATION DE L'ACCORD RÉVISÉ ALORS EN VIGUEUR. VOUS ACCEPTEZ DE REVOIR PÉRIODIQUEMENT LE PRÉSENT ACCORD ET D'ÊTRE LIÉ PAR CET ACCORD ET PAR TOUTE MODIFICATION QUI Y SERAIT APPORTÉE.
Avant d'acheter un Billet, veuillez lire le présent Accord, les conditions du site Internet et et toutes les autres conditions figurant sur le Site ou mises à disposition dans le cadre de notre expérience sur place, qui sont intégrées au présent Accord et en font partie intégrante. Comme condition d'accès ou d'utilisation de l'expérience SUMMIT One Vanderbilt, vous acceptez d'être lié par le présent Accord. Veuillez donc quitter l'expérience SUMMIT One Vanderbilt et vous abstenir de toute utilisation ultérieure si vous n'êtes pas d'accord avec les conditions du présent Accord.
1. COVID-19.
Pour réduire le risque de transmission du COVID-19, Summit a mis en œuvre un certain nombre de mesures de sécurité renforcées, conformément aux directives émises par les autorités fédérales, étatiques et locales. L'exposition au COVID-19 est un risque inhérent à tout lieu public où des personnes sont présentes ; Summit ne peut garantir que toute personne accédant à SUMMIT One Vanderbilt Experience ne sera pas exposée pendant sa visite. Le CDC signale que les personnes âgées et les personnes de tout âge souffrant de pathologies sous-jacentes graves peuvent présenter un risque plus élevé de maladie grave due au COVID-19. Vous acceptez d'évaluer vos propres risques en décidant de participer ou non à l'événement. Vous comprenez que les personnes qui ne présentent aucun symptôme peuvent propager le COVID-19 si elles sont infectées, et que toute interaction avec le grand public présente un risque élevé d'exposition à COVID-19. En participant à l'Expérience SUMMIT One Vanderbilt, vous reconnaissez et acceptez d'assumer les risques inhérents à votre participation. En raison de l'évolution régulière de la nature de la pandémie, les conditions et restrictions spécifiques liées au COVID-19 peuvent varier de temps à autre, et il peut y avoir des changements dans ces conditions et restrictions entre la date d'achat du billet et la date de la visite. Les dernières conditions et restrictions liées au COVID-19 peuvent être consultées sur le site www.summitov.com/COVID, et vous comprenez que l'entrée peut vous être refusée si vous ne respectez pas les conditions et restrictions en vigueur au moment de votre visite.
2. RECONNAISSANCE DU RISQUE.
L'Expérience SUMMIT One Vanderbilt est à la fois un pont d'observation et une expérience immersive qui comporte intrinsèquement des risques et des dangers potentiels liés à l'interaction avec et dans, et à la traversée de, dans et/ou autour d'une telle expérience. Parmi ces risques, on peut citer, sans s'y limiter, les glissades, les pertes d'équilibre, les chutes, les douleurs de l'appareil locomoteur, les vertiges, les problèmes causés par les changements de pression, l'exposition aux hauteurs (qui peut provoquer des vertiges, des nausées ou des malaises), l'exposition à des effets spéciaux ou à des éclairages clignotants ou intermittents, et/ou des blessures corporelles et, dans des cas exceptionnels, des symptômes de type épileptique et/ou la mort, tout cela pendant ou après votre visite à l'expérience SUMMIT One Vanderbilt. Vous reconnaissez et comprenez que l'expérience SUMMIT One Vanderbilt peut ne pas convenir aux personnes suivantes : les personnes sujettes au mal des transports, les personnes ayant un vertige excessif, les personnes souffrant d'hypertension artérielle, de problèmes cardiaques, de problèmes de dos ou de cou, d'épilepsie ou de tout type de problème médical affectant la vue ou l'audition, les personnes sensibles aux bruits forts ou aux lumières clignotantes, les personnes aveugles ou malvoyantes, les personnes sous l'influence de l'alcool ou d'autres substances intoxicantes, les personnes handicapées, les personnes âgées, les personnes enceintes et/ou les personnes âgées de moins de 10 ans.
De plus, vous reconnaissez et comprenez qu'une partie de l'expérience SUMMIT One Vanderbilt se déroule dans un espace dont une grande partie des murs, des sols et des plafonds sont recouverts de miroirs. Vous comprenez qu'il est de votre responsabilité de vous habiller de manière à éviter toute exposition indésirable.
3. ACCEPTATION DES RISQUES.
VOUS ACCEPTEZ VOLONTAIREMENT D'ASSUMER TOUS LES RISQUES DE BLESSURE, DE DÉCÈS ET/OU DE DOMMAGE ASSOCIÉS DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT À VOTRE PARTICIPATION ET/OU À VOTRE INTERACTION AVEC L'EXPÉRIENCE SUMMIT ONE VANDERBILT, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LE FAIT DE GLISSER, D'ÊTRE DÉSÉQUILIBRÉ, DE TOMBER, D'ÊTRE EXPOSÉ À DES HAUTEURS, D'ÊTRE EXPOSÉ À DES EFFETS SPÉCIAUX OU À DES ÉCLAIRAGES CLIGNOTANTS OU INTERMITTENTS, D'ÊTRE EXPOSÉ À DES CHANGEMENTS DE PRESSION, À DES DOMMAGES MATÉRIELS OU À DES PERTES, À DES BLESSURES PERSONNELLES, À DES MALADIES OU À LA MORT. EN PARTICIPANT À L'EXPÉRIENCE SUMMIT ONE VANDERBILT, VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT LES RISQUES ASSOCIÉS À L'EXPÉRIENCE SUMMIT ONE VANDERBILT EN VOTRE NOM ET AU NOM DE TOUT MINEUR OU DE TOUTE AUTRE PERSONNE SOUS VOTRE CONTRÔLE ET VOTRE RESPONSABILITÉ.
4. DÉCHARGE ET RENONCIATION DE RESPONSABILITÉ.
En contrepartie de l'accès à l'Expérience SUMMIT One Vanderbilt, et dans toute la mesure permise par la loi, vous, en votre nom, au nom de tout enfant mineur participant, des visiteurs qui vous accompagnent ou d'autres personnes sous votre responsabilité/contrôle, de vos héritiers, exécuteurs testamentaires, administrateurs et successeurs, renoncez, indemnisez, dégagez de toute responsabilité et libérez Summit et ses dirigeants, administrateurs, sociétés affiliées, partenaires, membres, gestionnaires, employés et agents, ainsi que les propriétaires ou locataires de tout local lié à Summit, ses sociétés mères, filiales et sociétés affiliées (collectivement, les « Parties libérées ») de toute réclamation, demandes, actions, causes d'action, poursuites, dommages, dettes, cotisations, comptes, obligations, privilèges, procédures, pertes et responsabilités de toute sorte et de toute nature, y compris, mais sans s'y limiter, la négligence de toute Partie libérée, qu'elle soit connue ou inconnue, en droit ou en équité, que vous, vos héritiers, exécuteurs testamentaires, administrateurs et successeurs avez déjà eue ou ont déjà eue, qu'elle soit connue ou inconnue, en droit ou en équité, administrateurs et successeurs ont déjà eu ou peuvent avoir, découlant de ou de quelque manière que ce soit lié à cet accord et/ou à votre visite à l'expérience SUMMIT One Vanderbilt, y compris, mais sans s'y limiter, le non-respect par des tiers des avertissements et des directives de sécurité pour l'expérience SUMMIT One Vanderbilt.
Sans limiter la généralité de ce qui précède, vous reconnaissez que les Parties libérées n'ont aucune responsabilité et ne sont pas tenues responsables de toute responsabilité, perte, dommage à des biens personnels ou réels, état médical ou autre état subi ou aggravé, blessure ou décès pour vous ou pour toute autre personne, dus en tout ou en partie, directement ou indirectement, à votre présence à l'expérience SUMMIT One Vanderbilt, à votre participation à l'expérience SUMMIT One Vanderbilt, et/ou au non-respect par d'autres des avertissements et des directives de sécurité pour l'expérience SUMMIT One Vanderbilt.
LES PARTIES LIBÉRÉES NE SONT PAS NON PLUS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, ACCESSOIRES, PUNITIFS, EXEMPLAIRES OU SPÉCIAUX, NI DES PERTES DE BÉNÉFICES, QUELLE QUE SOIT LA FORME DE L'ACTION, QU'IL S'AGISSE D'UN CONTRAT, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU D'UN DÉLIT CIVIL (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) ET QUE SUMMIT AIT CONNU OU AIT EU DES RAISONS DE CONNAÎTRE LA POSSIBILITÉ D'UNE TELLE PERTE, D'UN TEL PRÉJUDICE OU D'UN TEL DOMMAGE.
5. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ.
Summit ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne Summit ou l'expérience SUMMIT One Vanderbilt. Summit décline expressément toute garantie expresse ou implicite d'exactitude ou de qualité et toute garantie implicite de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de contrefaçon et n'assume aucune responsabilité pour toute perte, blessure ou dommage, y compris les blessures physiques, les dommages ou la perte de biens.
6. POLITIQUE EN MATIÈRE DE BILLETERIE.
Sous réserve d'une déclaration écrite expresse de Summit, toutes les ventes de billets sont définitives et aucun remboursement ne sera accordé aux visiteurs pour quelque raison que ce soit, y compris en raison des conditions météorologiques ou des temps d'attente, sauf à notre seule discrétion et selon notre seule détermination.
Les billets ne sont valables que pour la date et/ou l'heure indiquées sur le billet. L'admission n'est pas garantie et est sujette à disponibilité pour les visiteurs retardataires. Les billets peuvent être transférés à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit de vous refuser l'entrée si vous enfreignez une disposition du présent Accord ou d'autres politiques connexes. Sauf indication contraire, tous les prix sont indiqués en dollars des États-Unis et peuvent inclure des frais de traitement. Les billets d'entrée à SUMMIT One Vanderbilt Experience peuvent être acceptés par téléphone portable ou imprimés à domicile. Les billets détruits, perdus ou volés ne sont pas remplaçables. Les Billets ne sont pas valables pour une nouvelle entrée. À la fin de votre visite, vous ne pourrez pas entrer à nouveau dans le Summit One Vanderbilt Experience sans un nouveau billet.
Nous sommes susceptibles d'apporter des améliorations et/ou des modifications aux Billets, produits ou services à tout moment et sans préavis. Nous nous réservons également : (a) le droit de modifier les biens et services annoncés ou proposés à la vente dans le cadre de l'expérience Summit One Vanderbilt, les prix ou les spécifications de ces biens et services, ainsi que toute offre promotionnelle, à tout moment, sans préavis et sans engager notre responsabilité envers vous ou toute autre personne ; (b) le droit de ne pas garantir que les biens ou services annoncés ou proposés à la vente dans le cadre de l'expérience Summit One Vanderbilt seront disponibles au moment de la commande ou par la suite ; (c) le droit de limiter les quantités de Billets, de biens ou de services vendus ou mis en vente ; (e) le droit de modifier, d'annuler, de résilier ou de ne pas traiter les commandes (y compris les commandes acceptées) lorsque le prix ou d'autres informations matérielles figurant sur notre site web sont inexacts ou pour toute autre raison, à notre seule discrétion. Si nous n'exécutons pas une commande pour une telle raison, nous ne vous facturerons pas ou nous appliquerons un crédit au type de paiement utilisé pour la commande. Certaines juridictions peuvent ne pas autoriser les exclusions et les renonciations à certaines garanties implicites, de sorte que certaines des dispositions de cette section peuvent ne pas s'appliquer à vous. Sauf indication contraire (ou si le site Web a un domaine non américain), les Billets et les produits vendus sur notre site Web sont destinés à une utilisation finale aux États-Unis et ne sont pas étiquetés ou destinés à une distribution internationale.
Taxes: si nous sommes légalement tenus de percevoir une taxe sur les ventes, le montant de la taxe sera ajouté automatiquement à votre prix d'achat. Dans de rares cas, une erreur dans notre base de données fiscales peut entraîner une erreur dans le calcul de la taxe de vente. Dans ce cas, vous pouvez nous contacter à tout moment, dans un délai de deux ans à compter de la date d'achat, pour obtenir le remboursement des taxes perçues en trop. Ce droit au remboursement est votre seul recours en cas d'erreur de taxe sur les ventes.
Traitement des paiements ; Transactions frauduleuses: Nous pouvons faire appel à des prestataires de services tiers, tels qu'une société de traitement des paiements et des sociétés de prévention des fraudes, pour traiter vos informations de paiement (y compris les données de votre carte de paiement) et pour identifier et prévenir les transactions frauduleuses. Sachez que vous pouvez être soumis aux conditions générales de ces tiers et que vos informations peuvent être soumises à leurs pratiques en matière de protection de la vie privée. En fournissant des informations relatives à votre carte de crédit ou de débit, vous autorisez par la présente Summit et ses agents, y compris toute société tierce chargée du traitement et de la prévention des fraudes, à utiliser ces informations pour traiter et finaliser votre transaction, et pour toute autre fin décrite dans la politique de confidentialité de Summit One Vanderbilt (qui est disponible à l'adresse www.summitov.com/privacy).
a. PROMOTIONS.
Nous pouvons organiser des tirages au sort, des concours ou d'autres promotions qui peuvent nécessiter l'envoi de contenu ou d'informations vous concernant. Veuillez noter que les tirages au sort, concours ou promotions proposés peuvent être, et sont souvent, régis par un ensemble distinct de règles qui, outre la description de ces tirages au sort, concours ou promotions, peuvent comporter des conditions d'éligibilité, telles que certaines restrictions d'âge ou de zone géographique, des conditions régissant l'utilisation du contenu que vous soumettez et des divulgations sur la manière dont vos informations personnelles peuvent être utilisées. Il est de votre responsabilité de lire ces règles afin de déterminer si vous souhaitez ou non participer, vous inscrire, et/ou participer. En participant à un tel tirage au sort, à un tel concours ou à une autre promotion, vous acceptez de vous conformer à ces règles et aux décisions du (des) sponsor(s) identifié(s), qui seront définitives et contraignantes à tous égards.
7. ADMISSION.
Les règles et politiques suivantes s'appliquent lorsque vous visitez l'Expérience SUMMIT One Vanderbilt :
Dans le but de protéger Summit contre la fraude, il peut vous être demandé de fournir une preuve d'identité supplémentaire pour toute commande passée via le site web, y compris un passeport, un permis de conduire ou une carte de crédit.
8. OBJETS ET ACTIVITÉS INTERDITS.
Les articles cités ci-dessous sont interdits d'accès à l'établissement par un poste de contrôle de sécurité, sauf exception ou dérogation accordée par le directeur de la sécurité de SUMMIT One Vanderbilt. Le directeur de la sécurité de SUMMIT One Vanderbilt peut autoriser l'accès à un poste de contrôle de sécurité pour un objet interdit dont le port ou la possession dans le bâtiment est par ailleurs légitime et légal.
Cette liste n'est en aucun cas exhaustive ; elle donne plutôt un aperçu des types d'objets interdits d'accès au SUMMIT One Vanderbilt. Tous les articles jugés dangereux à la seule discrétion de SUMMIT One Vanderbilt sont interdits. Dans toutes les circonstances où vous pouvez vous demander si un objet sera autorisé à entrer dans le bâtiment, il faut immédiatement contacter la sécurité de SUMMIT One Vanderbilt et demander que le directeur de la sécurité de SUMMIT One Vanderbilt se rende sur place.
Les armes et autres matériaux dangereux tels que les armes à feu (y compris les pistolets, les fusils, les fusils de chasse, les pistolets à billes, les pistolets à plomb, les pistolets paralysants et les tasers), les munitions, les couteaux de toute forme et de toute taille, les engins explosifs, y compris les feux d'artifice, les bombes fumigènes, les poppers, les shanks, les bouteilles et récipients en verre de toute forme et de toute taille, les bombes aérosols, les aérosols d'auto-défense ou lacrymogènes, les marqueurs magiques permanents, la peinture en aérosol, et tous les liquides et gaz inflammables de toute nature. En outre, les battes de baseball, les crosses de hockey, les clubs de golf et tout équipement d'arts martiaux sont interdits.
Dispositifs de transport Les bicyclettes, les trottinettes, les patins à roulettes, les rollers, les chaussures à roulettes, les poussettes et les landaus qui ne peuvent pas être pliés ou repliés en cas de besoin, les chariots, les hoverboards, les appareils de type Segway sont tous interdits.
Politique en matière de bagages et de sacs Toutes les valises, malles, sacs de sport à roulettes, sacs à main, paquets, sont interdits. Tout autre sac, contenant ou colis plus grand qu'un sac à dos, un sac à main ou un sac à bandoulière standard est également interdit. Tous les sacs ou paquets qu'un visiteur souhaite apporter à Summit One Vanderbilt sont soumis à une inspection et les décisions du personnel de Summit One Vanderbilt concernant l'admissibilité de ces sacs ou paquets sont définitives.
Équipement audiovisuel professionnel et autres équipements L'équipement audiovisuel professionnel A/, les perches à selfie, les trépieds ou monopodes d'une longueur supérieure à 30 cm, l'équipement vidéo et photographique commercial de grande taille, les appareils d'enregistrement, les mégaphones, les haut-parleurs amplifiés et les drones de toute taille sont interdits.
Autres objets interdits SUMMIT One Vanderbilt Pointeurs laser, outils de construction, marteaux, vêtements offensants, tout appareil pouvant causer une distraction visuelle ou sonore à l'expérience globale, et tout autre objet que l'équipe de sécurité de SUMMIT One Vanderbilt ou l'équipe de direction estime pouvoir constituer une menace pour les visiteurs et les membres du personnel de SUMMIT One Vanderbilt.
9. ACCÈS AU WIFI.
Nous pouvons vous donner accès à des connexions WiFi ou à des connexions réseau similaires (« WiFi »). EN UTILISANT LE WIFI, VOUS ACCEPTEZ CET ACCORD. Votre utilisation du WiFi est soumise au présent Accord et n'est autorisée que si vous vous conformez au présent Accord. Nous n'avons aucune obligation de vous fournir le WiFi et nous pouvons résilier ou suspendre votre accès à tout moment et pour n'importe quelle raison. Les réseaux WiFi peuvent être des réseaux sans fil ouverts et ne sont en aucun cas destinés à être utilisés pour la transmission d'informations personnelles, financières ou sensibles. Aucune communication réseau n'est sûre à 100 %, et les utilisateurs doivent faire preuve de prudence lorsqu'ils utilisent une connexion WiFi disponible. Nous ne contrôlons pas et ne sommes pas responsables des données ou du contenu auxquels vous accédez ou que vous recevez via le WiFi. Nous ne sommes pas l'éditeur du contenu tiers accessible via le WiFi et ne sommes pas responsables des opinions, conseils, déclarations, services ou autres informations fournis par des tiers et accessibles via le WiFi.
Nous nous réservons le droit de contrôler ou de stocker toute transmission effectuée par le biais du WiFi, mais nous n'avons aucune obligation de le faire.
LE WIFI EST FOURNI EN L'ÉTAT ET NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION NI NE DONNONS AUCUNE GARANTIE CONCERNANT LA DISPONIBILITÉ, LA FONCTIONNALITÉ OU LA SÉCURITÉ DU WIFI.
17. LITIGES, ARBITRAGE ET RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION - ELLE PEUT AVOIR UNE INCIDENCE IMPORTANTE SUR VOS DROITS LÉGAUX, Y COMPRIS VOTRE DROIT D'INTENTER UNE ACTION EN JUSTICE.
L'ARBITRAGE FAIT APPEL À UN ARBITRE NEUTRE ET NON PAS A UN JUGE OU UN JURY, PERMET UNE DIVULGATION PLUS LIMITÉE QUE DEVANT UN TRIBUNAL ET EST SOUMIS À UN CONTRÔLE TRÈS LIMITÉ DE LA PART DES TRIBUNAUX. VOUS POUVEZ CHOISIR D'ÊTRE REPRÉSENTÉ OU NON PAR UN AVOCAT LORS DE L'ARBITRAGE. CETTE DISPOSITION D'ARBITRAGE RESTE EN VIGUEUR APRÈS LA RÉSILIATION DU PRÉSENT ACCORD. SI, TOUTEFOIS, LA RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS OU LA DISPOSITION RELATIVE AUX RÉCLAMATIONS COORDONNÉES CI-DESSOUS S'AVÈRENT INVALIDES, LA DISPOSITION INVALIDE SPÉCIFIQUE SERA INAPPLICABLE ET SUPPRIMÉE, ET LE RESTE DES DISPOSITIONS RELATIVES À L'ARBITRAGE DEMEURERA PLEINEMENT EN VIGUEUR
Tout litige, réclamation ou controverse, y compris ceux connus ou inconnus qui peuvent être découverts ultérieurement, liés de quelque manière que ce soit à cet Accord, à d'autres accords conclus par nous, à la politique de confidentialité, à l'expérience SUMMIT One Vanderbilt ou aux Parties Libérées, sera résolu par un arbitrage exécutoire, plutôt que par un tribunal. L'Acte fédéral d'arbitrage et la loi fédérale sur l'arbitrage, ainsi que les lois de l'État de New York, s'appliquent à cet Accord et à toutes les questions relatives à cet Accord. De plus, les droits de marque de Summit sont également régis par les lois américaines sur les droits d'auteur et les marques, ainsi que par divers traités et conventions internationales relatifs à ces droits. Il n'y a ni juge ni jury dans l'arbitrage, et le contrôle judiciaire d'une sentence arbitrale est limité. Toutefois, un arbitre peut accorder, sur une base individuelle, les mêmes dommages et intérêts qu'un tribunal (y compris des mesures injonctives et déclaratoires ou des dommages-intérêts légaux) et doit respecter le présent Accord comme le ferait un tribunal. Pour entamer une procédure d'arbitrage, vous devez envoyer une lettre demandant l'arbitrage et décrivant votre demande (« Notification ») à : Summit Ova Tenant LLC, 420 Lexington Ave, Suite #2440, New York, NY 10170, à l'attention du directeur juridique. L'arbitrage sera mené conformément aux procédures accélérées définies dans les règles et procédures d'arbitrage globales du JAMS, telles qu'elles existent à la date d'entrée en vigueur du présent Accord, y compris les articles 16.1 et 16.2 de ces règles. Vous reconnaissez que vous pouvez choisir de faire procéder à l'arbitrage par téléphone, sur la base d'observations écrites, ou en personne dans le comté où vous résidez ou dans un autre lieu convenu d'un commun Accord. Si, pour quelque raison que ce soit, une réclamation est portée devant un tribunal plutôt que dans le cadre d'un arbitrage, nous renonçons tous deux à tout droit à un procès avec jury et convenons que toute procédure judiciaire de ce type doit avoir lieu dans un tribunal fédéral ou d'État situé dans le comté de New York, dans l'État de New York.
Rejet de recours collectif: VOUS ACCEPTEZ QUE TOUTE RÉCLAMATION OU ARBITRAGE DANS LE CADRE DE CET ACCORD AIT LIEU SUR UNE BASE INDIVIDUELLE. VOUS ET NOUS ACCEPTONS QUE CHACUN PEUT INTRODUIRE DES RÉCLAMATIONS CONTRE L'AUTRE UNIQUEMENT EN VOTRE CAPACITÉ INDIVIDUELLE, ET NON EN TANT QUE PLAIGNANT OU MEMBRE D'UN GROUPE DANS LE CADRE D'UNE PROCÉDURE COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE ; LES ARBITRAGES COLLECTIFS ET LES ACTIONS COLLECTIVES NE SONT PAS AUTORISÉS, ET VOUS ACCEPTEZ DE RENONCER À LA POSSIBILITÉ DE PARTICIPER À UN ARBITRAGE COLLECTIF OU À UNE ACTION COLLECTIVE. En outre, à moins que vous et nous n'en convenions autrement, l'arbitre ne peut pas consolider les réclamations de plus d'une personne avec les vôtres, et ne peut pas non plus présider une procédure représentative ou collective sous quelque forme que ce soit. Si cette disposition spécifique est jugée inapplicable, l'ensemble de la présente disposition d'arbitrage sera nul et non avenu. L'arbitre ne peut accorder de mesures déclaratoires ou d'injonction qu'en faveur de la partie individuelle qui demande réparation et uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir la réparation justifiée par la demande individuelle de cette partie.
Audience: si votre réclamation porte sur un montant inférieur ou égal à 10 000 USD, nous acceptons que vous choisissiez que l'arbitrage se déroule uniquement sur la base des documents soumis à l'arbitre, par le biais d'une audience téléphonique ou vidéo, ou d'une audience en personne, comme le prévoient les règles JAMS. Si votre demande dépasse 10 000 USD, le droit à une audience sera déterminé par les règles du JAMS. Dans le cas où l'arbitrage serait mené uniquement sur la base des documents soumis, la décision et le jugement de l'arbitre seront prises et rendues dans les six (6) mois suivant la sélection de l'arbitre, sauf prorogation par l'arbitre. Sauf disposition expresse dans le présent document, le paiement de tous les frais de dépôt, d'administration et d'arbitrage sera régi par les règles JAMS.
Jugement: si l'arbitrage vous accorde des dommages-intérêts d'un montant supérieur d'au moins 100 USD à notre dernière offre de règlement documentée, nous vous verserons les dommages-intérêts accordés ou 2 500 USD, le montant le plus élevé étant retenu.
Mesures injonctives: nonobstant ce qui précède, vous et nous convenons tous deux que vous ou nous pouvons intenter une action en justice pour faire cesser une violation ou une autre utilisation abusive des droits de propriété intellectuelle ou dans d'autres scénarios où une mesure injonctive est appropriée. Si un tribunal ou un arbitre compétent estime qu'une partie du présent Accord est inapplicable, cette partie ne sera plus applicable et le reste de l'accord restera en vigueur. Aucune renonciation, expresse ou implicite, par l'une ou l'autre des parties à une violation ou à un manquement aux termes du présent Accord ne constituera une renonciation permanente à cette violation ou à ce manquement, ni ne sera considérée comme une renonciation à une violation ou à un manquement antérieur ou ultérieur.
Confidentialité: les parties préservent le caractère confidentiel de la procédure d'arbitrage et de son jugement, y compris de l'audience, sauf si cela est nécessaire pour préparer ou conduire l'audience d'arbitrage sur le fond, ou si cela est nécessaire dans le cadre d'une demande de recours préliminaire auprès d'un tribunal, d'une contestation judiciaire d'une sentence ou de son exécution, ou si la loi ou une décision judiciaire l'exige autrement.
Actes coordonnés: si 25 personnes ou plus nous adressent des avis de contestation soulevant des réclamations similaires, et que les avocats des personnes introduisant les réclamations sont les mêmes ou sont coordonnés pour ces personnes (« Réclamations coordonnées »), les réclamations feront l'objet d'un arbitrage dans le cadre d'une procédure coordonnée. Les avocats des particuliers et les nôtres choisiront chacun cinq affaires à soumettre en premier lieu à l'arbitrage dans le cadre d'une procédure d'évaluation (« Affaires types »). Les autres cas ne sont pas soumis à l'arbitrage tant que les dix premiers n'ont pas été résolus. Si les parties ne parviennent pas à résoudre les affaires restantes à l'issue des Affaires types, chaque partie pourra sélectionner cinq autres affaires qui seront soumises à l'arbitrage pour une deuxième procédure type. Ce processus peut se poursuivre jusqu'à ce que les parties aient déterminé une méthodologie objective pour faire une offre afin de résoudre toutes les réclamations en suspens. Un tribunal sera habilité à faire appliquer cette clause et, le cas échéant, à interdire le dépôt massif de demandes d'arbitrage à notre encontre. Les personnes qui déposent des Réclamations coordonnées doivent prendre en charge jusqu'à 250 USD de frais de dossier ou le maximum autorisé par le règlement d'arbitrage applicable. Les délais de prescription et les moyens de défense fondés sur l'écoulement du temps sont suspendus pendant la durée de la procédure coordonnée visée dans la présente section. Nous prendrons, si nécessaire, les mesures qui s'imposent pour mettre en œuvre cette prorogation.
Dissolution de la convention d'arbitrage: Si les dispositions concernant et décrivant les procédures et obligations liées aux Réclamations coordonnées et aux procédures d'Affaires types sont ou deviennent invalides ou inapplicables, l'ensemble de la convention d'arbitrage restante et toutes les dispositions concernant, se rapportant à, spécifiant ou décrivant d'une autre manière la convention d'arbitrage seront dissociées du présent Accord. Toutefois, toute obligation de confidentialité, qu'elle soit ou non liée à l'arbitrage, survit à cette rupture.
11. AVIS DE TOURNAGE OU D'ENREGISTREMENT
Vous comprenez que vous pouvez être photographié, filmé ou enregistré à l'Expérience SUMMIT One Vanderbilt Experience, et que toutes les photographies, tous les enregistrements et toutes les séquences vidéo prises de vous par ou au nom de Summit pendant l'Expérience SUMMIT One Vanderbilt (« Enregistrements ») seront la propriété exclusive de Summit. En tant que propriétaire des enregistrements, sous réserve du respect par Summit des lois applicables, Summit a le droit inconditionnel, irrévocable et universel d'utiliser les enregistrements dans tous les médias et formats, qu'ils soient connus ou développés actuellement ou ultérieurement, à des fins commerciales ou autres, à sa discrétion, sans qu'aucune compensation supplémentaire ne vous soit due à vous ou à toute autre personne ou entité. Vous comprenez et reconnaissez également que des visiteurs tiers présents à l'Expérience SUMMIT One Vanderbilt peuvent prendre des photos, des enregistrements ou des séquences vidéo de vous ou des personnes dont vous avez la charge et que Summit n'a aucune capacité ou obligation de détecter ou de contrôler ces activités des visiteurs. En relation avec ce qui précède, vous comprenez que les sols, les murs et les plafonds de certaines parties de l'Expérience Summit One Vanderbilt sont constitués de surfaces réfléchissantes, et vous comprenez que vous devez vous habiller en conséquence si vous craignez l'exposition non désirée d'une partie de votre corps.
12. CONDITION PHYSIQUE ET COMPORTEMENT RESPONSABLE.
Vous déclarez que, lors de votre visite à l'Expérience Summit One Vanderbilt, (et tout enfant mineur ou toute autre personne sous votre responsabilité ou votre contrôle) : (a) ne pas être en état d'ébriété, sous l'influence d'alcool, de drogues ou de médicaments susceptibles d'altérer vos sens, votre jugement ou votre aptitude à participer ; (b) être en bonne santé mentale et physique et n'avoir connaissance d'aucune condition physique, émotionnelle ou autre qui pourrait créer un risque pour vous ou pour les autres à la suite de l'inscription ou de la participation à l'Expérience SUMMIT One Vanderbilt ; (c) que vous agirez de manière responsable pendant votre participation à l'expérience SUMMIT One Vanderbilt, conformément à toutes les règles, réglementations, procédures et au code de conduite de Summit (disponible à l'adresse www.summitov.com/codeofconduct) ; et (d) n'avoir connaissance d'aucune autre raison (médicale ou autre) pour laquelle vous ne devriez pas participer à l'expérience SUMMIT One Vanderbilt.
13. SOINS MÉDICAUX D'URGENCE.
Vous autorisez Summit à administrer les premiers soins et à organiser les soins médicaux d'urgence, le traitement et le transport pour vous ou les personnes dont vous gérez les urgences médicales. Vous autorisez également le médecin sélectionné par Summit à vous examiner, à vous diagnostiquer et à vous traiter, ou à vous assurer un traitement, si cela est approprié et nécessaire dans ces circonstances. Vous reconnaissez que vous êtes seul responsable de tous les frais liés aux services médicaux qui vous sont fournis ou qui sont fournis en votre nom, et que vous devez souscrire votre propre assurance maladie. La renonciation et la décharge de responsabilité prévues dans le présent Accord s'étendent à toute responsabilité découlant de ou liée de quelque manière que ce soit au traitement médical et au transport que vous ou d'autres personnes dont vous avez la charge recevez ou à tout manquement à fournir ce traitement ou ce transport.
14. INSPECTION ET RECHERCHES.
Vous autorisez Summit à vous fouiller ainsi que vos effets personnels avant l'entrée à l'Expérience SUMMIT One Vanderbilt et à tout moment pendant que vous êtes dans les locaux de Summit. Vous acceptez que si vous refusez de vous soumettre à une telle fouille ou si vous êtes en possession d'articles interdits ou dangereux (comme déterminé à la seule discrétion de Summit), vous pouvez vous voir refuser l'entrée ou être expulsé de l'Expérience SUMMIT One Vanderbilt et de ses environs.
15. AUTRES POLITIQUES
Le présent Accord s'applique exclusivement à votre accès et à votre utilisation de l'Expérience SUMMIT One Vanderbilt et ne modifie en rien les conditions générales de tout autre accord que vous pourriez avoir avec nous concernant des produits, des services, des programmes ou autres. D'autres politiques et conditions peuvent s'appliquer à votre accès et à votre utilisation de l'Expérience SUMMIT One Vanderbilt, ainsi qu'à l'achat de certaines marchandises ou de certains services, et sont incluses dans le présent Accord, qu'elles y fassent référence ou non.
Les autres types d'accords et de politiques auxquels vous pouvez être soumis comprennent, mais ne sont pas limités à :
D'autres politiques et accords sont généralement trouvés en naviguant sur notre Site web, généralement en vérifiant les en-têtes et les pieds de page de notre Site web et en examinant les conditions hyperliées au point de vente.
Si nous vous engageons, aucun des éléments fournis sur notre Site web ne constitue ou ne doit être considéré comme faisant partie d'un contrat de travail ou d'une offre d'emploi.
16. MISES À JOUR DU PRÉSENT ACCORD.
Nous pouvons réviser, modifier ou mettre à jour le présent Accord à tout moment. Nous déploierons des efforts raisonnables pour vous informer de ces changements. Cependant, veuillez consulter la légende « Dernière mise à jour » en haut de cette page pour savoir quand cet Accord a été révisé pour la dernière fois. Lorsque des modifications sont apportées au présent Accord, elles entrent en vigueur dès leur publication sur cette page, sauf indication contraire. Nous vous encourageons à consulter régulièrement le présent Accord, car il se peut que des changements aient été apportés à nos politiques et qu'ils vous concernent. Si vous n'acceptez pas l'Accord tel que modifié, vous devez cesser d'accéder à l'expérience SUMMIT One Vanderbilt et de l'utiliser. En continuant à accéder à l'expérience SUMMIT One Vanderbilt et à l'utiliser, vous indiquez que vous continuez à accepter le présent Accord tel qu'il a été révisé. Nous ferons des efforts raisonnables pour vous informer des changements importants apportés au présent Accord. Ces efforts peuvent inclure la publication d'un avis sur notre site web, l'envoi d'un courrier électronique à l'adresse que nous avons dans nos dossiers, ou un message sur votre compte, le cas échéant.
17. DIVERS.
Si une disposition du présent Accord est jugée invalide ou inapplicable, elle sera remplacée dans l'interprétation par une disposition valide et applicable qui se rapproche le plus de l'intention de la disposition originale. Si cela n'est pas possible, la disposition sera supprimée et le reste de l'Accord restera valide et applicable dans toute la mesure permise par la loi.
Les dispositions du présent Accord sont au bénéfice de Summit et de ses filiales, sociétés affiliées, successeurs et ayants droit, et chacun a le droit de faire valoir et d'appliquer ces dispositions directement ou en son nom propre. Nous pouvons céder le présent Accord à tout moment, avec ou sans préavis. Vous ne pouvez pas céder ou sous-licencier le présent Accord ou l'un de vos droits ou obligations quel qu'il soit en vertu du présent Accord sans notre consentement écrit préalable.
Les titres du présent Accord ne sont utilisés qu'à des fins de référence.
Le présent Accord constitue l'intégralité de l'accord entre vous et Summit en ce qui concerne l'objet du présent Accord. Le présent Accord remplace tous les autres accords ou conventions, écrits ou oraux, concernant ce sujet. Vous reconnaissez que vous ne vous êtes fié à aucune représentation ou déclaration orale ou écrite d'un tiers ou du Summit, sauf dans les cas expressément prévus dans le présent Accord. Toute omission de la part du Summit d'agir à l'égard d'une violation de votre part ou de la part d'autres personnes, ou d'exercer ou de faire respecter un droit ou une disposition de présent Accord (a) ne constitue pas une renonciation à ces droits ou à tout recours connexe, à moins que cette renonciation ne soit consignée par écrit par le Summit, et (b) ne constitue pas une renonciation à l'égard de toute violation subséquente ou similaire de votre part.
Vous reconnaissez que vous avez lu le présent Accord, que vous le comprenez et que vous acceptez d'être lié par lui.
18. CONSENTEMENT DES PARENTS/POUR LES VISITEURS DE MOINS DE 18 ANS.
Vous déclarez être âgé de plus de 18 ans et/ou être le parent ou le tuteur d'un visiteur âgé de moins de 18 ans (« Mineur »). Si vous êtes un parent qui conclut le présent Accord au nom d'un Mineur : (a) vous déclarez et garantissez que vous avez le droit de consentir au présent Accord au nom du Mineur et en votre nom propre ; (b) vous consentez et approuvez à tous égards les dispositions et conditions du présent Accord pour vous-même et au nom du Mineur, et acceptez que le Mineur et vous-même soyez liés par l'ensemble de ses dispositions et conditions ; (c) dans toute la mesure permise par la loi, vous, en votre nom, au nom du Mineur et de ses héritiers, membres de la famille, exécuteurs ou administrateurs, libérez et dégagez les Parties libérées de toute responsabilité liée à l'expérience du Mineur à l'expérience SUMMIT One Vanderbilt, comme prévu au présent Accord ; et (d) vous êtes seul responsable du respect par le Mineur de ces conditions et des directives pour la participation à l'expérience SUMMIT One Vanderbilt.
19. NOUS CONTACTER
En cas de questions sur le présent Accord ou sur votre commande, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : summitov.com/contact. Vous pouvez également nous contacter en écrivant à
Summit One Vanderbilt Marketing Department
420 Lexington Avenue
Suite #2440
New York, NY 10170
Notez que les communications par courrier électronique ne sont pas nécessairement sécurisées ; par conséquent, vous ne devez pas inclure d'informations relatives à votre carte de crédit ou d'autres informations sensibles dans votre correspondance électronique avec nous.
| Horaires — |
|
||||||||||||||||
| Adresse — | 45 E 42nd St, New York, NY 10017
Entrée située dans le hall principal |
||||||||||||||||
| Suivez-nous — |
|
||||||||||||||||
© 2024 SL Green. Tous droits réservés.
