LEIA ATENTAMENTE OS TERMOS E CONDIÇÕES DOS INGRESSOS E A DESOBRIGAÇÃO E ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE. AFETA OS DIREITOS LEGAIS DE CADA CONVIDADO QUE OBTÉM UM INGRESSO OU ENTRA NAS INSTALAÇÕES DO SUMMIT E/OU PARTICIPA DA EXPERIÊNCIA DO SUMMIT ONE VANDERBILT (a “Experiência do SUMMIT One Vanderbilt”).
Estes Termos e Condições dos Ingressos (doravante denominado o “Contrato”) estabelecem um acordo juridicamente vinculativo entre você e seus convidados (coletivamente denominados “vocês”, “seus” e “suas”) e a Summit Ova Tenant LLC e suas afiliadas (coletivamente denominadas “Summit”, “nós”, “nos”, “nosso(s)” ou “nossa(s)”) e regem sua compra do acesso (“Ingresso”), participação, presença e entrada na Experiência do SUMMIT One Vanderbilt, bem como seu uso de qualquer local de serviço on-line que publique um link para este Contrato e todos os recursos, conteúdo e outros serviços que possuímos, controlamos ou disponibilizamos para você.
Ao comprar um ingresso ou participar da Experiência do SUMMIT One Vanderbilt, você entende que está voluntariamente renunciando a determinados direitos legais, incluindo o direito de processar as Partes Isentas (definidas abaixo). Por meio do presente documento, você reconhece que teve a oportunidade adequada de ler e considerar este Contrato e que leu o Contrato e compreendeu totalmente seu conteúdo. Você também entende e concorda que este Contrato é legalmente vinculado a você, seus filhos menores, convidados acompanhantes ou outros sob sua responsabilidade e controle, se aplicável, e seus herdeiros, representantes pessoais e cessionários. A referência a “você”, “seu” e “sua” neste Contrato refere-se tanto à pessoa que compra um ingresso como a quaisquer filhos menores, acompanhantes ou outros indivíduos sob a responsabilidade e o controle desse indivíduo.
ESTE CONTRATO CONTÉM UMA CONVENÇÃO DE ARBITRAGEM VINCULATIVA QUE LIMITA SEUS DIREITOS DE MOVER UMA AÇÃO JUDICIAL, MOVER UMA AÇÃO COLETIVA E TER DISPUTAS DECIDIDAS POR UM JUIZ OU JÚRI, BEM COMO DISPOSIÇÕES QUE LIMITAM NOSSA RESPONSABILIDADE PARA COM VOCÊ.
SEU ACESSO CONTÍNUO À EXPERIÊNCIA DO SUMMIT ONE VANDERBILT ESTÁ SUJEITO À SUA CONFORMIDADE CONTÍNUA COM ESTE CONTRATO. SE NÃO CONCORDAR EM ACEITAR OS TERMOS DESTE CONTRATO, VOCÊ NÃO PODERÁ PARTICIPAR DA EXPERIÊNCIA DO SUMMIT ONE VANDERBILT.
A CONTINUAÇÃO DO ACESSO À EXPERIÊNCIA DO SUMMIT ONE VANDERBILT APÓS A REALIZAÇÃO DE ALTERAÇÕES NESTE CONTRATO CONSTITUI SUA ACEITAÇÃO DO CONTRATO REVISADO ENTÃO EM VIGOR. VOCÊ CONCORDA QUE ANALISARÁ ESTE CONTRATO PERIODICAMENTE E QUE ESTARÁ VINCULADO A ESTE CONTRATO E A QUAISQUER MODIFICAÇÕES NELE INTRODUZIDAS.
Antes de comprar um ingresso, leia este Contrato, os Termos e Condições do Site e quaisquer outros termos do Site ou disponibilizados como parte de nossa experiência no local, que são incorporados a este Contrato e considerados parte dele. Como condição para seu acesso ou uso do Experiência do SUMMIT One Vanderbilt, você aceita os termos deste Contrato; portanto, saia da Experiência do SUMMIT One Vanderbilt e evite o uso posterior se não concordar com os termos deste Contrato.
1. COVID-19.
Para reduzir o risco de transmissão da COVID-19, a Summit implementou uma série de medidas de segurança aprimoradas, de acordo com as orientações emitidas por autoridades federais, estaduais e locais. A exposição à COVID-19 é um risco inerente em qualquer local público onde haja pessoas presentes; A Summit não pode garantir que qualquer indivíduo que acesse o Experiência do SUMMIT One Vanderbilt não seja exposto durante sua visita. O CDC informa que adultos de mais idade e indivíduos de qualquer idade, com quadros clínicos subjacentes graves, podem ter alto risco de contrair doenças graves em função da COVID-19. Você concorda em avaliar seu próprio risco ao determinar se deseja participar. Você entende que quem apresenta sintomas pode disseminar a COVID-19 se estiver infectado(a), e qualquer interação com o público em geral representa um risco elevado de exposição à COVID-19. Ao participar da Experiência do SUMMIT One Vanderbilt, você reconhece e concorda que assume os riscos inerentes associados à participação. Em função da natureza da pandemia, que muda regularmente, as condições e restrições específicas relacionadas à COVID-19 podem variar periodicamente e pode haver alterações nessas condições e restrições entre a data da compra do ingresso e a data da visita. As condições e as restrições mais recentes da COVID-19 podem ser consultadas no site www.summitov.com/COVID, e você entende que sua entrada poderá ser negada se não estiver em conformidade com as condições e restrições em vigor no momento da visita.
2. RECONHECIMENTO DOS RISCOS
O Experiência do SUMMIT One Vanderbilt é um conjunto de observação e uma experiência imersiva que envolve, inerentemente, riscos e perigos em potencial associados à interação com, em e ao atravessar, em e/ou ao redor, essa experiência. Esses riscos podem incluir, sem limitação, escorregões, perda de equilíbrio, quedas, dores no sistema locomotor, tonturas, problemas provocados por alterações de pressão, exposição a alturas (que podem provocar vertigem, náusea ou desconforto), exposição a efeitos especiais ou iluminação piscantes ou intermitentes e/ou lesões pessoais e, em casos extraordinários, sintomas semelhantes aos de epilepsia e/ou morte, tudo isso durante ou após sua visita ao Experiência do SUMMIT One Vanderbilt. Você reconhece e entende que o Experiência do SUMMIT One Vanderbilt pode não ser adequado para os seguintes indivíduos: indivíduos propensos a enjoo, indivíduos com medo excessivo de altura, indivíduos que sofrem de hipertensão arterial, problemas cardíacos, problemas nas costas ou no pescoço, epilepsia ou qualquer tipo de problema médico que afete os sentidos da visão ou da audição, indivíduos com sensibilidade a ruídos altos ou luzes piscantes, indivíduos cegos ou com deficiência visual, indivíduos sob influência de álcool ou outras substâncias intoxicantes, indivíduos com deficiências, idosos, grávidas e/ou indivíduos com menos de 10 anos de idade.
Além disso, você reconhece e entende que parte da Experiência do SUMMIT One Vanderbilt ocorre em uma área com espelhos em uma parte significativa das paredes, pisos e tetos. Você entende que é responsável por se apresentar com roupas que evitem qualquer exposição indesejada.
3. SUSPEITA DE RISCOS
VOCÊ CONCORDA VOLUNTARIAMENTE EM ASSUMIR TODO E QUALQUER RISCO DE LESÃO, MORTE E/OU DANO ASSOCIADO, DE QUALQUER FORMA, À SUA PARTICIPAÇÃO E/OU INTERAÇÃO COM A EXPERIÊNCIA DO SUMMIT ONE VANDERBILT, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, ESCORREGÕES, DESEQUILÍBRIO, QUEDAS, EXPOSIÇÃO A ALTURAS, EXPOSIÇÃO A EFEITOS ESPECIAIS OU ILUMINAÇÃO PISCANTES OU INTERMITENTES, EXPOSIÇÃO A ALTERAÇÕES DE PRESSÃO, DANOS OU PERDAS DE PROPRIEDADE, LESÕES PESSOAIS, DOENÇAS OU MORTE. AO PARTICIPAR DA EXPERIÊNCIA DO SUMMIT ONE VANDERBILT, VOCÊ ACEITA EXPRESSAMENTE OS RISCOS ASSOCIADOS À EXPERIÊNCIA DO SUMMIT ONE VANDERBILT EM SEU NOME E DE QUAISQUER MENORES OU OUTROS INDIVÍDUOS SOB SEU CONTROLE E CUIDADO.
4. DESOBRIGAÇÃO E ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE
Considerando que a Summit lhe concedeu acesso à Experiência do SUMMIT One Vanderbilt, e na medida do possível permitida pela legislação, você, em seu nome, ou de qualquer criança ou crianças menores participantes, acompanhantes ou outros indivíduos sob sua responsabilidade/controle, seus herdeiros, executores, administradores e sucessores, por meio deste documento renunciam, liberam, isentam de responsabilidade e desobrigam a Summit e seus executivos, diretores, afiliadas, parceiros, membros, gerentes, funcionários e agentes e proprietários ou arrendatários de quaisquer instalações ligadas à Summit, suas empresas controladoras, subsidiárias e afiliadas (coletivamente denominadas “Partes Isentas”) contra quaisquer solicitações, demandas, ações, causas de ação, processos judiciais, danos, dívidas, taxas, contas, títulos, ônus, procedimentos, perdas e responsabilidades de todo tipo e natureza, incluindo, sem limitação, a negligência de qualquer Parte Isenta, conhecida ou desconhecida, pela legislação ou direito, que você, seus herdeiros, executores, administradores e sucessores já tiveram ou possam ter, decorrentes de ou, de alguma forma, relacionados ao presente Contrato e/ou à sua visita à Experiência do SUMMIT One Vanderbilt, incluindo, mas sem limitação, a falhas de terceiros em observar avisos e diretrizes de segurança para a Experiência do SUMMIT One Vanderbilt.
Sem limitar a generalidade do disposto acima, você reconhece que as Partes Isentas não deverão ter responsabilidade e serão isentas de qualquer responsabilidade, perda, dano à propriedade pessoal ou real, condição médica ou outra condição sofrida ou agravada, lesão ou morte que possa ocorrer a você ou a qualquer outra pessoa, parcial ou integralmente, direta ou indiretamente, por sua presença na Experiência do SUMMIT One Vanderbilt, sua participação na Experiência do SUMMIT One Vanderbilt e/ou por outros deixarem de observar os avisos e diretrizes de segurança para a Experiência do SUMMIT One Vanderbilt.
AS PARTES ISENTAS TAMPOUCO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, CONSEQUENCIAIS, INCIDENTAIS, PUNITIVOS, EXEMPLARES OU ESPECIAIS OU POR QUAISQUER LUCROS CESSANTES, INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DE AÇÃO, QUER SEJA EM CONTRATO, RESPONSABILIDADE ESTRITA OU DOLO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA) E INDEPENDENTEMENTE DE A SUMMIT SABER OU TER MOTIVOS PARA SABER DA POSSIBILIDADE DESSA PERDA, LESÃO OU DANO.
5. ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE
A Summit não oferece garantias, expressas ou implícitas, relativamente à Summit ou à Experiência do SUMMIT One Vanderbilt. A Summit renuncia expressamente a qualquer garantia expressa ou implícita de precisão ou qualidade, bem como de qualquer garantia implícita de comercialização, adequação a uma finalidade específica ou não violação e não assume nenhuma responsabilidade por qualquer perda, lesão ou dano, incluindo lesões físicas ou danos ou perda de propriedade.
6. POLÍTICA DE INGRESSOS
Salvo disposição expressa por escrito pela Summit, todas as vendas de ingressos são definitivas e não haverá reembolsos para convidados por nenhum motivo, inclusive em função de condições climáticas ou tempo de espera, excetuando-se nosso critério e determinação exclusivos.
Os ingressos são válidos somente para a data e/ou horário especificados no ingresso. O acesso não é garantido e está sujeito à disponibilidade para os convidados que chegarem atrasados. Os ingressos podem ser transferidos de acordo com nosso critério exclusivo. Reservamo-nos o direito de negar sua entrada se você violar qualquer disposição deste Contrato ou de outras políticas relacionadas. Salvo indicação em contrário, todos os preços são listados em dólares americanos e podem incluir uma taxa de processamento. Os ingressos para o acesso à Experiência do SUMMIT One Vanderbilt são aceitos no celular ou impressos. Ingressos destruídos, perdidos ou roubados não são substituíveis. Os ingressos não são válidos para reentrada. Quando sua visita terminar, você não poderá entrar novamente na Experiência do SUMMIT One Vanderbilt sem comprar um novo ingresso.
Podemos fazer melhorias e/ou alterações nos Ingressos, produtos ou serviços a qualquer momento, sem notificação prévia. Além disso: (a) nós nos reservamos o direito de alterar quaisquer bens e serviços anunciados ou oferecidos para venda em conjunto com a Experiência do SUMMIT One Vanderbilt, os preços ou as especificações desses bens e serviços e quaisquer ofertas promocionais a qualquer momento, sem notificação prévia ou responsabilidade para com você ou qualquer outra pessoa; (b) não podemos garantir que bens ou serviços anunciados ou oferecidos para venda em conjunto com a Experiência do SUMMIT One Vanderbilt estarão disponíveis no momento do pedido ou posteriormente; (c) reservamo-nos o direito de limitar as quantidades de Ingressos, bens ou serviços vendidos ou disponibilizados para venda; (d) não garantimos que as informações publicadas em nosso site (incluindo, sem limitação, descrições de produtos, cores ou fotografias) sejam precisas, completas, confiáveis, atuais ou isentas de erros; (e) reservamo-nos o direito de modificar, cancelar, encerrar ou não processar pedidos (incluindo pedidos aceitos) quando o preço ou outras informações materiais em nosso site forem imprecisos ou por qualquer outro motivo, a nosso critério exclusivo. Se não processarmos algum pedido por esse motivo, não cobraremos do cliente nem aplicaremos crédito ao tipo de pagamento utilizado no pedido. Algumas jurisdições podem não permitir exclusões e isenções de determinadas garantias implícitas; portanto, algumas das disposições desta secção podem não se aplicar a você. Salvo indicação em contrário (ou se o site tiver um domínio não pertencente aos EUA), os Ingressos e produtos vendidos em nosso site destinam-se a uso final nos Estados Unidos e não são identificados nem destinados à distribuição internacional.
Impostos: se formos legalmente obrigados a cobrar impostos sobre vendas, o valor do imposto será adicionado automaticamente ao preço da compra. Em raras ocasiões, um erro em nosso banco de dados de impostos pode fazer com que a cobrança do imposto sobre vendas esteja incorreta. Se isso acontecer, a qualquer momento, até dois anos após a data da compra, você poderá entrar em contato conosco para obter o reembolso dos impostos cobrados a mais. Esse direito a reembolso é seu único recurso para erros de imposto sobre vendas.
Processamento de pagamentos Transações fraudulentas: Podemos utilizar prestadores de serviços terceirizados, como, por exemplo, um processador de pagamentos e empresas de prevenção de fraudes, para processar suas informações de pagamento (inclusive os dados de seu cartão de pagamento), identificar e evitar transações fraudulentas. Esteja ciente de que você pode estar sujeito aos termos de terceiros e que suas informações podem estar sujeitas às suas práticas de privacidade. Ao fornecer as informações de seu cartão de crédito ou débito, você concede à Summit e seus agentes, incluindo quaisquer empresas terceirizadas de processamento e prevenção de fraudes, autorização para utilizar essas informações para processar e realizar sua transação e para qualquer outra finalidade descrita na Política de Privacidade da Summit One Vanderbilt (disponível no site www.summitov.com/pt/privacy).
a. PROMOÇÕES
Podemos realizar sorteios, concursos ou outras promoções que podem exigir o envio de material ou informações sobre você. Observe que os sorteios, os concursos ou as promoções oferecidos podem ser, e geralmente são, regidos por um conjunto separado de regras que, além de descrever esses sorteios, concursos ou promoções, podem ter requisitos de elegibilidade, como determinadas restrições de idade ou geográficas, termos e condições que regem o uso do material enviado e esclarecimentos sobre como suas informações pessoais podem ser usadas. É de sua responsabilidade ler estas regras para determinar se deseja ou não e se está qualificado(a) a participar, registrar-se e/ou entrar. Ao participar de qualquer sorteio, concurso ou outra promoção, você concorda em cumprir e obedecer a essas regras e as decisões do(s) patrocinador(es) neles identificado(s), que serão definitivas e vinculativas em todos os aspectos.
7. ACESSO
As seguintes regras e políticas aplicam-se quando você visita a Experiência do SUMMIT One Vanderbilt:
Para proteger a Summit de fraudes, pode ser solicitado que você forneça outros comprovantes de identidade em relação a qualquer pedido feito pelo site, como passaporte, carteira de motorista, cartão de crédito, entre outros.
8. ITENS E ATIVIDADES PROIBIDOS
A entrada dos itens listados abaixo nas instalações, através de um posto de triagem de segurança, é proibida, salvo se for concedida uma exceção ou isenção pelo diretor de segurança do SUMMIT One Vanderbilt. O diretor de segurança do SUMMIT One Vanderbilt pode conceder acesso por meio de um posto de triagem de segurança para um item proibido que, de outra forma, tenha base legítima e legal para ser levado ou estar no edifício.
De forma alguma esta lista pretende ser completa; em vez disso, ela é uma visão geral dos tipos de itens proibidos que estão impedidos de entrar no SUMMIT One Vanderbilt. Todos os itens considerados perigosos, a critério exclusivo do SUMMIT One Vanderbilt, são proibidos. Em qualquer circunstância onde haja uma dúvida sobre a permissão de um item no local, entre imediatamente em contato com a sala de segurança do SUMMIT One Vanderbilt e solicite que o diretor de segurança do SUMMIT One Vanderbilt responda à sua localização.
Armas e outros materiais perigosos armas de fogo (incluindo pistolas, fuzis, espingardas, armas de pressão, armas de chumbinho, armas de choque e tasers), munição, facas de qualquer formato ou tamanho, quaisquer dispositivos explosivos, incluindo fogos de artifício, bombas de fumaça, poppers, facas improvisadas, garrafas de vidro e recipientes de qualquer formato e tamanho, latas de aerossol, spray de pimenta, marcadores permanentes, tinta spray e quaisquer líquidos inflamáveis, gases de qualquer tipo. Além disso, tacos de beisebol, de hóquei, de golfe e qualquer equipamento de artes marciais são proibidos.
Dispositivos de transporte: bicicletas, patinetes, patins de rodas paralelas ou sequenciais, sapatos com rodinhas, carrinhos de bebê que não possam ser dobrados ou recolhidos se necessário, carroças, hoverboards, dispositivos de passeio do tipo Segway são todos proibidos.
Política de bagagens e malas: todas as malas, baús, mochilas com rodas, malas de mão e embalagens são proibidos. Qualquer outra bolsa, recipiente ou pacote maior do que o padrão de mochilas, bolsas ou malotes também deverão ser proibidos. Todas as bolsas ou embalagens que um convidado desejar trazer para o Summit One Vanderbilt estão sujeitos a inspeção, e as decisões da equipe do Summit One Vanderbilt relativamente à permissibilidade de qualquer bolsa ou embalagem são definitivas.
Equipamento de áudio e vídeo profissionais e outros equipamentos Equipamentos de áudio e vídeo profissionais e outros equipamentos: equipamentos de áudio e vídeo profissionais, bastões de selfie, tripés ou monopés com mais de 30,48 cm (12”) totalmente estendidos, equipamentos comerciais de vídeo e foto grandes, dispositivos de gravação, megafones, dispositivos de alto-falantes amplificados e drones de qualquer tamanho são proibidos.
Outros itens proibidos no SUMMIT One Vanderbilt: Ponteiros laser, ferramentas de construção, martelos, roupas ofensivas, qualquer dispositivo que possa causar distração visual ou sonora à experiência em geral e qualquer outro item que a equipe de segurança do SUMMIT One Vanderbilt ou a equipe de gestão executiva considerem que possa representar uma ameaça para os convidados e membros da equipe do SUMMIT One Vanderbilt.
9. ACESSO A WI-FI
Podemos lhe fornecer acesso a conexões Wi-Fi ou conexões de rede semelhantes (doravante denominado “Wi-Fi”). AO USAR O WI-FI, VOCÊ ESTÁ CONCORDANDO COM ESTE CONTRATO Seu uso do Wi-Fi está sujeito a este Contrato e é permitido apenas enquanto você cumprir este Contrato. Não temos nenhuma obrigação de lhe fornecer Wi-Fi e podemos encerrar ou suspender seu acesso a qualquer momento e por qualquer motivo. As redes Wi-Fi podem ser redes sem fio abertas e, em nenhum caso, devem ser usadas para transmissão de informações pessoais, financeiras ou confidenciais. Nenhuma comunicação de rede é 100% segura, e os usuários devem tomar cuidado ao utilizar uma conexão Wi-Fi geralmente disponível. Não controlamos nem somos responsáveis por dados ou conteúdo que você acessa ou recebe via Wi-Fi. Não publicamos conteúdo de terceiros que possa ser acessado via Wi-Fi nem somos responsáveis por nenhuma opinião, orientações, declaração, serviço ou outras informações fornecidas por terceiros e acessíveis via Wi-Fi.
Reservamo-nos o direito de monitorar ou armazenar qualquer transmissão feita via Wi-Fi, mas não temos nenhuma obrigação de fazer isso.
O WI-FI É FORNECIDO NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA, E NÃO OFERECEMOS NENHUMA DECLARAÇÃO OU GARANTIA COM RELAÇÃO À DISPONIBILIDADE, FUNCIONALIDADE OU SEGURANÇA DO WI-FI.
10. DISPUTAS, ARBITRAGEM E RENÚNCIA A AÇÕES COLETIVAS
LEIA ESTA SEÇÃO COM ATENÇÃO. ELA PODE AFETAR SIGNIFICATIVAMENTE SEUS DIREITOS LEGAIS, INCLUSIVE SEU DIREITO DE ENTRAR COM UMA AÇÃO JUDICIAL.
A ARBITRAGEM USA UM ÁRBITRO NEUTRO EM VEZ DE UM JUIZ OU JÚRI, PERMITE UMA DESCOBERTA MAIS LIMITADA DO QUE NO TRIBUNAL E ESTÁ SUJEITA A UMA ANÁLISE MUITO LIMITADA PELOS TRIBUNAIS. VOCÊ PODE OPTAR POR SER REPRESENTADO POR UM ADVOGADO NA ARBITRAGEM OU PROSSEGUIR SEM ELE. ESTA DISPOSIÇÃO DE ARBITRAGEM DEVERÁ SUBSISTIR À RESCISÃO DESTE CONTRATO. SE, NO ENTANTO, A RENÚNCIA A AÇÕES COLETIVAS OU A DISPOSIÇÃO DE DEMANDAS COORDENADAS ABAIXO FOREM CONSIDERADAS INVÁLIDAS, ENTÃO A DISPOSIÇÃO INVÁLIDA ESPECÍFICA SERÁ INEXEQUÍVEL, SEPARADA E AS DEMAIS DISPOSIÇÕES DE ARBITRAGEM PERMANECERÃO EM PLENO VIGOR.
Qualquer disputa, demanda ou controvérsia, incluindo aquelas conhecidas ou desconhecidas que possam ser descobertas posteriormente, relacionadas, de alguma forma, a este Contrato, a outros contratos nossos, à Política de Privacidade ou à Experiência do SUMMIT One Vanderbilt ou às Partes Isentas, serão dirimidas por arbitragem vinculativa, em vez de pelo tribunal. A Lei Federal de Arbitragem e a lei federal de arbitragem, bem como as leis do Estado de Nova York, aplicam-se a este Contrato e a quaisquer assuntos relacionados a este Contrato. Além disso, os direitos de marca registrada da Summit são regidos pelas leis de direitos autorais e de marcas registradas dos Estados Unidos e por diversos tratados e convenções internacionais relacionados a esses direitos. Não há juiz ou júri na arbitragem e a análise judicial de uma sentença arbitral é limitada. No entanto, um árbitro pode conceder, individualmente, as mesmas indenizações e medidas que um tribunal (incluindo medidas cautelares e declaratórias ou indenizações legais) e deve seguir este Contrato como faria um tribunal. Para iniciar um processo de arbitragem, você deve enviar uma carta solicitando a arbitragem e descrevendo sua demanda (“Notificação”) para: Summit Ova Tenant LLC, 420 Lexington Ave, Suite #2440, New York, NY 10170, Attention: General Counsel. A arbitragem será realizada de acordo com os procedimentos viabilizados estabelecidos nas Regras e Procedimentos de Arbitragem Abrangentes da JAMS, conforme essas Regras existirem na data de entrada em vigor deste Contrato, incluindo as Regras 16.1 e 16.2 daquelas Regras. Você reconhece que pode optar por realizar a arbitragem por telefone, com base em envios por escrito, ou pessoalmente no condado onde mora ou em outro local mutuamente acordado. Se, por qualquer motivo, uma demanda for levada ao tribunal e não à arbitragem, cada um de nós renuncia a qualquer direito a um julgamento com júri e concorda que qualquer processo judicial deverá ocorrer em um tribunal federal ou estadual localizado no Condado de Nova York, Estado de Nova York.
Ausência de ações coletivas: VOCÊ CONCORDA QUE QUAISQUER DEMANDAS OU ARBITRAGEM NOS TERMOS DESTE CONTRATO OCORRERÃO EM CARÁTER INDIVIDUAL. VOCÊ E NÓS CONCORDAMOS QUE CADA UM PODERÁ APRESENTAR DEMANDAS CONTRA O OUTRO SOMENTE EM SUA OU NOSSA CAPACIDADE INDIVIDUAL E NÃO COMO AUTOR OU MEMBRO DE CLASSE EM QUALQUER PROCESSO SUPOSTAMENTE COLETIVO OU REPRESENTATIVO; ARBITRAGENS E AÇÕES COLETIVAS NÃO SÃO PERMITIDAS, E VOCÊ CONCORDA EM DESISTIR DA POSSIBILIDADE DE PARTICIPAR DE UMA ARBITRAGEM OU AÇÃO COLETIVA. Além disso, a menos que você e nós concordemos de outra forma, o árbitro não poderá consolidar as demandas de mais de um indivíduo com suas demandas nem poderá presidir qualquer forma de processo representativo ou de classe. Se esta disposição específica for considerada inexequível, a totalidade desta disposição de arbitragem será nula e sem efeito. O árbitro poderá conceder uma medida cautelar ou declaratória apenas em favor da parte individual que está buscando a medida e apenas no âmbito necessário para fornecer a medida garantida pela demanda individual dessa parte.
Audiência:
Sentença: Caso a arbitragem lhe conceda indenização de um valor pelo menos US$ 100 superior à nossa última oferta de acordo documentada, pagaremos a indenização concedida ou US$ 2.500, o que for maior.
Medida cautelar: Não obstante o disposto acima, você e nós concordamos que você ou nós podemos entrar com uma ação judicial para impedir a violação ou outro uso indevido de direitos de propriedade intelectual ou em outros cenários em que a medida cautelar seja apropriada. Caso um tribunal ou árbitro com jurisdição considere qualquer parte deste Contrato inexequível, essa parte não entrará em vigor, e o restante do Contrato permanecerá em vigor. Nenhuma renúncia, expressa ou implícita, por qualquer uma das partes de qualquer violação ou incumprimento nos termos deste Contrato constituirá renúncia contínua dessa violação ou incumprimento nem será considerada renúncia de qualquer violação ou incumprimento anterior ou posterior.
Confidencialidade: as partes deverão manter a natureza confidencial do processo de arbitragem e da Sentença, incluindo a audiência, exceto quando necessário para preparar ou realizar a audiência de arbitragem sobre o mérito ou quando necessário com relação a um pedido judicial de recurso preliminar, contestação judicial de uma sentença ou de sua execução ou a menos que seja exigido pela legislação ou decisão judicial.
Processos coordenados: Se 25 ou mais indivíduos iniciarem Notificações de disputa conosco apresentando demandas semelhantes e os advogados dos indivíduos que apresentarem as demandas forem os mesmos ou estiverem coordenados por esses indivíduos (“Demandas Coordenadas”), as demandas deverão ser submetidas à arbitragem em um processo coordenado. Os advogados dos indivíduos e os nossos deverão selecionar, cada um, cinco casos para serem tratados primeiramente na arbitragem em um processo de referência (“Casos de Teste”). Os demais casos não deverão ser submetidos à arbitragem até que os dez primeiros tenham sido resolvidos. Se as partes não conseguirem resolver os casos remanescentes, após a conclusão dos Casos de Teste, cada lado poderá selecionar outros cinco casos para prosseguir com a arbitragem para um segundo processo de referência. Esse processo poderá continuar até que as partes tenham determinado uma metodologia objetiva para fazer uma oferta para resolver cada uma das demandas pendentes. Um tribunal terá autoridade para aplicar essa cláusula e, se necessário, para impedir a apresentação em massa de demandas de arbitragem contra nós. Os indivíduos que apresentarem Demandas Coordenadas serão responsáveis por até US$ 250 de suas taxas de registro ou o máximo permitido de acordo com as regras de arbitragem aplicáveis. Todos os estatutos de limitações e defesas aplicáveis com base na passagem do tempo serão suspensos enquanto os Procedimentos Coordenados especificados nesta Seção estiverem pendentes. Adotaremos as medidas necessárias, se for o caso, para efetivar essa suspensão.
Separação do contrato de arbitragem: Se as cláusulas relativas e que descrevem os procedimentos e obrigações relacionadas às Demandas Coordenadas e aos procedimentos de Caso de Teste forem ou se tornarem inválidas ou inexequíveis, todo o contrato de arbitragem restante e quaisquer cláusulas referentes, relacionadas, especificando ou descrevendo, de outra forma, o contrato de arbitragem deverão ser separados deste Contrato. No entanto, qualquer obrigação de confidencialidade, independentemente de estar ou não relacionada à arbitragem, deverá subsistir a essa separação.
11. AVISO SOBRE FILMAGEM OU GRAVAÇÃO
Você entende que poderá ser fotografado, filmado ou, de outra forma, gravado na Experiência do SUMMIT One Vanderbilt e que todas e quaisquer fotografias, gravações e imagens de vídeo tiradas de você pela Summit ou em seu nome enquanto estiver na Experiência do SUMMIT One Vanderbilt (“Gravações”) serão de propriedade exclusiva da Summit. Como proprietária das Gravações, sujeita à conformidade da Summit com a legislação aplicável, a Summit tem o direito incondicional e irrevogável, em todo o universo, de utilizar as Gravações em todas as mídias e formatos, conhecidos ou desenvolvidos no presente ou posteriormente, para fins comerciais ou outros, a seu critério, sem nenhuma compensação adicional devida a você ou a qualquer outra pessoa ou entidade. Você também entende e reconhece que visitantes de terceiros presentes na Experiência do SUMMIT One Vanderbilt podem tirar fotografias, fazer gravações ou filmagens de você ou de indivíduos sob seus cuidados e que a Summit não tem capacidade ou obrigação de detectar ou controlar essa atividade dos visitantes. Com relação ao disposto acima, você entende que os pisos, paredes e tetos de partes do Experiência do SUMMIT One Vanderbilt são formados por superfícies espelhadas e que você deve se vestir de maneira adequada se tiver alguma preocupação com a exposição indesejada de qualquer parte de seu corpo.
12. APTIDÃO FÍSICA E COMPORTAMENTO RESPONSÁVEL
Você declara que, durante sua visita ao Experiência do SUMMIT One Vanderbilt, você (e quaisquer filhos menores ou outros indivíduos sob sua responsabilidade ou controle): (a) não estará sob a influência de álcool, drogas ou medicamentos que possam alterar ou prejudicar seus sentidos, discernimento ou aptidão para participar; (b) estará em boa saúde mental e física e não tem conhecimento de qualquer condição física, emocional ou outra que possa criar um perigo para você ou para outros como resultado da entrada ou participação na Experiência do SUMMIT One Vanderbilt; (c) agirá de forma responsável durante sua participação com e na Experiência do SUMMIT One Vanderbilt, de acordo com todas as regras, regulamentos, procedimentos e o Código de Conduta da Summit (disponível no site www.summitov.com/codeofconduct); e (d) não tem conhecimento de nenhum outro motivo (relacionado a medicamentos ou de outro tipo) pelo qual não deveria participar da Experiência do SUMMIT One Vanderbilt.
13. ATENDIMENTO MÉDICO DE EMERGÊNCIA
Você autoriza a Summit a cuidar dos primeiros socorros e providenciar atendimento médico de emergência, tratamento e transporte para você ou para os indivíduos sob meus cuidados em caso de emergência médica. Você também autoriza os profissionais de saúde selecionados pela Summit a examiná-lo(a), diagnosticá-lo(a) e tratá-lo(a) ou garantir tratamento para você, se for adequado e necessário de acordo com as circunstâncias. Você reconhece que é o único responsável por toda e qualquer cobrança por serviços médicos prestados a você ou em seu nome e por ter seu próprio seguro de saúde. A isenção e a desobrigação de responsabilidade neste Contrato se estendem a qualquer responsabilidade decorrente ou, de alguma forma, relacionada a qualquer tratamento médico e transporte que você ou outros indivíduos sob seus cuidados recebam ou qualquer falha no fornecimento desse tratamento ou transporte.
14. VISTORIAS E REVISTAS
Você autoriza a Summit a revistar você e seus pertences antes de entrar na Experiência do SUMMIT One Vanderbilt e a qualquer momento enquanto estiver nas instalações da Summit. Você concorda que, se recusar a se submeter a essa revista ou estiver portando itens proibidos ou perigosos (conforme determinado a critério exclusivo da Summit), sua entrada poderá ser recusada ou você poderá ser removido do Experiência do SUMMIT One Vanderbilt e de suas proximidades.
15. OUTRAS POLÍTICAS
O presente Contrato aplica-se exclusivamente a seu acesso e uso do Experiência do SUMMIT One Vanderbilt e não altera, de forma alguma, os termos ou condições de qualquer outro contrato que você possa ter conosco referente a produtos, serviços, programas ou outros. Políticas e termos adicionais podem se aplicar a seu acesso e uso da Experiência do SUMMIT One Vanderbilt e à compra de determinadas mercadorias ou serviços e estão incluídos como parte deste Contrato, quer façam referência a este Contrato ou não.
Outros tipos de contratos e políticas aos quais você pode estar sujeito incluem, mas não se limitam a:
Outras políticas e contratos são normalmente encontrados ao navegar em nosso site, geralmente verificando os títulos e rodapés de nosso site e analisando os termos com hiperlink no ponto de venda.
Também adotamos uma Política de Privacidade que você deve consultar para entender completamente como usamos e coletamos informações. Para saber mais sobre nossas práticas de privacidade , consulte nosso site.
Caso você seja contrato(a), nenhum dos materiais fornecidos em nosso site constitui ou deve ser considerado parte de um contrato de trabalho ou uma oferta de emprego.
16. ATUALIZAÇÕES DESTE CONTRATO
Podemos alterar, modificar ou atualizar este Contrato periodicamente. Faremos o possível para notificá-lo(a) sobre essas alterações. No entanto, verifique a legenda “Última Atualização” na parte superior desta página para saber da última data de alteração deste Contrato. Quando forem feitas alterações no presente Contrato, elas entrarão em vigor imediatamente quando publicadas nesta página, salvo indicação em contrário. Recomendamos que você analise periodicamente este Contrato, pois pode haver alterações em nossas políticas que possam afetá-lo(a). Se não concordar com o Contrato, conforme modificado, você deverá interromper o acesso e o uso da Experiência do SUMMIT One Vanderbilt. Seu acesso e uso contínuo do Experiência do SUMMIT One Vanderbilt significarão sua concordância contínua com este Contrato, conforme alterado. Tomaremos todas as providências razoáveis para notificá-lo(a) sobre alterações substanciais a este Contrato. Essas providências podem incluir a publicação de um aviso em nosso site ou um e-mail para o endereço registrado ou uma mensagem em sua conta, se houver
17. DISPOSIÇÕES GERAIS
Se qualquer disposição deste Contrato for considerada inválida ou inexequível, ela deverá ser substituída na interpretação por um termo válido e aplicável que mais se alinhe à intenção da disposição original. Se isso não for possível, a cláusula deverá ser removida, e o restante do Contrato deverá permanecer válido e aplicável na extensão máxima permitida pela legislação.
Os termos do presente Contrato são em benefício da Summit e de suas subsidiárias, afiliadas, sucessores e cessionários, e cada um terá o direito de fazer valer e cumprir essas disposições diretamente ou em seu próprio nome. Poderemos transferir este Contrato a qualquer momento, com ou sem notificação prévia ao usuário. Você não poderá transferir nem sublicenciar este Contrato ou qualquer um de seus direitos ou obrigações nos termos deste Contrato sem nosso consentimento prévio por escrito.
Os títulos do presente Contrato servem apenas como referência.
O presente Contrato constitui a totalidade do contrato entre você e a Summit com relação ao objeto contido neste Contrato. O presente Contrato substitui todos e quaisquer outros entendimentos ou contratos, escritos ou verbais, com relação a esse assunto. Você reconhece que não se baseou em nenhuma representação ou declaração verbal ou escrita de nenhum terceiro ou da Summit, exceto conforme expressamente estabelecido neste Contrato. Qualquer falha da Summit em agir com relação a qualquer violação sua ou de outros ou em exercer ou cumprir qualquer direito ou disposição deste Contrato (a) não funcionará como renúncia a esses direitos ou a quaisquer recursos relacionados, a menos que essa renúncia seja feita por escrito pela Summit; e (b) não funcionará como renúncia com relação a nenhuma violação subsequente ou semelhante por sua parte.
Você reconhece que leu este Contrato, entendeu e aceita os termos deste Contrato.
18. CONSENTIMENTO DOS PAIS/RESPONSÁVEIS PARA HÓSPEDES MENORES DE 18 ANOS
Você declara ter mais de 18 anos de idade e/ou ser pai ou responsável por um hóspede com menos de 18 anos (“Menor”). Se você for um dos pais que está celebrando este Contrato em nome de um Menor: (a) você declara e garante que tem o direito de autorizar este Contrato em nome do Menor e de si mesmo(a); (b) você consente e aprova em todos os aspectos os Termos e Condições deste Contrato para si mesmo e em nome do Menor e concorda que tanto o Menor como você deverão aceitar todos os seus termos e condições; (c) na medida máxima permitida pela legislação, você, em seu nome, do Menor e dos herdeiros, dos membros da família, executores ou administradores do Menor, desobriga e isenta as Partes Isentas contra toda e qualquer responsabilidade incidente à experiência do Menor na Experiência do SUMMIT One Vanderbilt, conforme previsto neste Contrato; e (d) você é o(a) único(a) responsável pelo cumprimento, por parte do Menor, com estes Termos e Condições e com as diretrizes de participação no Experiência do SUMMIT One Vanderbilt.
19. FALE CONOSCO
Se tiver dúvidas sobre este Contrato ou sobre seu pedido, entre em contato conosco pelo site summitov.com/contact. Você também pode entrar em contato conosco escrevendo para:
Summit One Vanderbilt Marketing Department
420 Lexington Avenue
Suite #2440
New York, NY 10170
Observe que as comunicações por e-mail não são necessariamente seguras; portanto, você não deve incluir informações de cartão de crédito ou outras informações confidenciais em sua correspondência por e-mail conosco.
| Horários — |
|
||||||||||||||||
| Endereço — | 45 E 42nd St, New York, NY 10017
Entrada localizada no Main Concourse |
||||||||||||||||
| Conecte-se — |
|
||||||||||||||||
© 2024 SL Green. Todos os direitos reservados.
