Agence de production créative |
Potter Productions |
||||
Producteur créatif exécutif |
Elizabeth Potter |
||||
Producteur |
Kat Olson |
||||
Réalisateur |
Elizabeth Potter |
||||
Directeur de la photographie |
Julian Velez |
||||
Caméraman |
Romar Evangelista |
||||
Cadreur et éclairagiste |
David Spadora |
||||
Partenaire de l’équipement de production |
Eight Flow Studios |
||||
Mixeur son |
Genna Edwards |
||||
Perchiste |
Harry Flax |
||||
Coiffeur et maquilleur |
Brad Laskey |
||||
Coiffeur et maquilleur |
Jean-Marc Defrance |
||||
Photographe |
Adélaïde Chantilly |
||||
Partenaire pour les sous-titres et les traductions |
GTS Translation Services |
||||
Partenaire en audiodescription |
Social Audio Description Collective (SADC) |
||||
Rédacteur de l’audiodescription |
Cheryl Green |
||||
Contrôle de qualité en aveugle |
Nefertiti Matos Olivares |
||||
Narrateur de l’audiodescription |
Oliver Baker |
||||
Talent voix off |
Mustapha Amghar, Ricardo Da Silva, Si Gao, Angela Garcia-Diaz, Miriam Gronau, Marcelo Miranda, Marc Schottner, Claire Chirouze Ulloa, Nastassia Welter, Baley Zhao |
||||
Éditeur et mixeur de l’audiodescription |
Thomas Reid |
||||
|
|
||||
|
|
||||
Conseil en inclusion et accessibilité des personnes handicapées |
Accessible Travel NYC |
||||
Consultant en accessibilité |
Lakshmee Lachhman-Persad |
||||
Co-producteur |
Lakshmee Lachhman-Persad |
||||
Casting |
Annie Nishwani Lachhman |
||||
|
Premmattie Lachhman |
||||
|
Barie Persad |
||||
|
Rayan Lachhman-Persad |
||||
|
Diya Lachhman-Persad |
||||
|
|
||||
Partenaire de la langue des signes américaine |
All Hands in Motion LLC |
||||
Consultant en langue des signes américaine |
Janice Rimler |
||||
Interprète en langue des signes américaine |
Diana Abayeva |
||||
|
|
||||
|
|
||||
Équipe du SUMMIT One Vanderbilt |
|
Accessibilité au SUMMIT
Nous sommes ravis de vous accueillir au SUMMIT One Vanderbilt, où nous nous engageons à offrir une expérience incomparable à tous les clients et à mettre en place divers aménagements pour les personnes handicapées.
Témoignages
Ces témoignages sont conçus pour aider les visiteurs à se préparer pour le SUMMIT. Des descriptions objectives de chaque espace, ainsi que deux témoignages, sont fournis. Un récit relate l’expérience d’un visiteur en quête de sensation, tandis que l’autre présente l’expérience d’un visiteur qui préfère une stimulation sensorielle moindre. Ces récits parallèles suivent deux visiteurs autistes à travers le SUMMIT.
Rencontrez Kam
Kam est un chercheur de sens qui est captivé par la nature hautement sensorielle de nombreux espaces du SUMMIT. Il aime faire appel à ses sens visuels, auditifs et tactiles, tout en cherchant de nouvelles façons d’explorer l’équilibre et la conscience spatiale. Quoi qu’il en soit, Kam est également sensible aux goûts et aux odeurs et peut avoir du mal à reconnaître quand il se sent dépassé, nerveux ou excité. C’est pourquoi Kam a choisi de visiter le SUMMIT tout seul. De cette façon, il peut se concentrer davantage sur sa propre expérience et ses réactions. Il sait que les attractions comme le SUMMIT ont souvent des files d’attente, alors il emporte un jouet qu’il utilise chaque fois qu’il se sent nerveux. Découvrez comment Kam parcours les espaces de stimulation sensorielle du SUMMIT One Vanderbilt.
Rencontrez Mariah
Mariah est plus sensible aux stimulations sensorielles. Elle planifie sa visite en s’assurant qu’elle peut minimiser les stimulations sensorielles tout en profitant de l’espace. Elle se définirait comme « évitante sensorielle », ce qui signifie qu’elle est généralement très sensible à la stimulation sensorielle. Elle n’apprécie généralement pas les incitations sensorielles visuelles, auditives et tactiles intenses, et elle se sent souvent déséquilibrée et se retrouve contre les murs, les tables et les chaises. Quoi qu’il en soit, elle aime faire appel à ses sens du goût et de l’odorat et est particulièrement attentive à ses émotions tout au long de ses journées. Elle sait ce dont elle a besoin pour l’aider à gérer des environnements complexes. Elle emporte généralement des lunettes anti-lumière bleue, des lunettes de soleil et plusieurs paires de bouchons d’oreilles partout où elle va. Découvrez comment Mariah parcours les espaces stimulant les sens du SUMMIT.